- 186 -

1219 Juni 26, -.

Bischof Lorenz von Breslau verleiht der Martinskapelle zu Goglau auf Bitten des Erzbischofs Heinrich von Gnesen und des Abtes des Sandstifts Witoslaus mehrere Zehnten.

Urkunde zweifelhafter Geltung, Kop. Breslau St. A. Rep. 135 D 17 (ältestes Kopialbuch des Sandstiftes, 1435), fol. 24 (B); ebenda Rep. 135 D 18 (Rep. Heliae, Anfang des 16. Jahrhunderts), p. 270 (C).
Heyne l, S. 239 Anm. 1; Mal. 2, Nr. 219. - Reg. ep. Vrat. S. 19; SR 215. Der Wortlaut der Liste der Zehnten ist verderbt. - Die Echtheit der Urkunde ist insofern problematisch, als der bereits drei Monate vorher (1219 März 22) verstorbene Erzbischof Heinrich von Gnesen als Siegler genannt ist. Immerhin ist es nicht ganz ausgeschlossen, daß die Besieglung nach seinem Tode auf Grund seiner Willenserklärung vollzogen wurde. Letztere Auffassung vertritt Maleczyński. Doch könnte die Niederschrift auch in zwei Phasen erfolgt sein; dann wäre der Text einschließlich der Siegelankündigung zu Lebzeiten des Erzbischofs geschrieben und das Datum spater hinzugesetzt worden.

In nomine domini amen. Cum simus corruptibiles a tempore et memorie non tenacis, debemus ea, que a nobis geruntur in tempore, litterarum caucionibus conservare, quia pocius est divinitatis quam humanitatis, memorie oblivionem non inserere de accionibus tarn preteriti quam futuri. Nos Laurencius dei gracia Wratislauiensis episcopus notum facimus universis Christi fidelibus presentem litteram inspecturis, quod nos ad honorem dei et sancti Martini in Gogolou capelle ob peticionem domini archiepiscopi Gneznensis Heinrici et abbatis Witoslai sancte Marie in Wratislavia fratrumque suorum contulimus decimas perpetuo possidendas circa Nemchi, Cosko filius Milovani, Seuenchno filius Gilonis, Domaslaus et Petriko ad urtices. Insuper tenent Popozconis redditus et Gilonis, partem Couale, Ostrossovichi circa Pilauam superius. Huius rei testes sunt decanus Victor, Petrus prepositus, custos Laurencius, Prauota canonicus et alii. Ut autem hec donacio nulla valeat tergiversacione inmutari, presentem paginam sigillo nostro et domini archiepiscopi fecimus roborari. Datum in Wratislavia, anno ab incarnacione domini M°CC°XIX, in die Iohannis et Pauli martirum.

Schlesisches Urkundenbuch, Herausgegeben von der Historischen Kommission für Schlesien, Zweiter Band: 1. Lieferung 971 - 1216, 1963; 2. Lieferung 1217 - 1230, 1968; 3. Lieferung Fälschungen und Register, 1971; Bearbeitet von Heinrich Appelt, Verlag Hermann Böhlaus Nachf., Wien-Köln-Graz